The term "purchase of additional mobile phone (to change mobile phones while using the same mobile number)" now has the same meaning as "mobile phone upgrade" since July 1, 2010. Please read "purchase of additional mobile phone" in the SERVICE & PLAN GUIDE [Important Notices on Service Provision Conditions, etc] as "mobile phone upgrade" from July 1, 2010.
The term "Backup Service Package (PhotoVision)" now has the same meaning as "Backup Service Package Light" since March 1, 2011.
This translated version is only provided as a supporting tool to assist our English speaking customers in better understanding of the Terms and Conditions.
Because there may be some slight variation in meaning due to translation, please refer to the Japanese version as the official document.

• White Plan
• High Packet Cost
• Services requiring message receipt
• Backup Service Package
• Applicability and bonus of Monthly Discount (New Super Bonus)
• Payment by installments
• The Data inside your Mobile Phone
• Using Overseas (Global Roaming)
• Global Roaming Packet Flat Rate
• International call and message